Мятежный русский в Женеве

Селин Зюнд, Le Temps, Швейцария

Оригинал

Олег Кашин журналист, будоражащий русскоговорящее киберпространство, критикует Кремль из города Кальвина, где он поселился с женой весной 2013 года

Подростком Олег Кашин собирался стать моряком на Балтийском море. Сегодня он плавает в мутных водах российской политики и проводит свободное время в швейцарских Альпах. Его первая профессия — моряк, он русский журналист 34 лет, родился в Калининграде, сохранил любовь к свежему воздуху и устойчивость в бедственной ситуации. Однажды ночью в ноябре 2010 года двое мужчин поймали его на московской улице недалеко от его дома и избили его, оставив умирать. Четыре дня спустя он вышел из комы с множественными переломами рук и челюстей. «Я оставил там палец», говорит он, размахивая левой рукой, сидя на террасе кафе «Лев» в Женеве.

Ведется следствие, но для него нет никаких сомнений, что это было дело рук прокремлевских боевиков. Известность, которую он получил в России, он использует, чтобы критиковать путинскую систему — «сплав капитализма, авторитаризма и советского патриотизма».

Олег Кашин уточняет: он переехал в Женеву в мае 2013 года, но не бежал из России. Он последовал за женой, которая работает в международной компании на берегу Женевского озера. «Женева заполнена иностранцами. Мне нравится чувствовать себя одним из них. И я не знаю другого города во франкофонном мире, где я могу говорить на английском языке со всеми. И это хорошо для моего имиджа в России: здесь жили такие важные для России люди, как Ленин или Достоевский». Когда Олег Кашин не пишет, он бродит по берегу озера. Он вообще ведет здесь довольно одинокое существование. «Вы не можете принадлежать к двум обществам сразу, — говорит Олег Кашин. — Я человек русского языка. Если я смешаюсь с местными жителями, я могу потерять мои русские глаза и мою русскую душу».

Каждые два месяца журналист возвращается в свою страну. Когда у него будут дети, он собирается воспитывать их в России. Живя в Женеве, он не перестает описывать российскую политику. По его мнению, он пережил​​ худшее оскорбление, чем избиение: это увольнение из газеты «Коммерсантъ», одной из ведущих российских газет, которое он списывает на политические причины. «Это было независимое СМИ, но сейчас оно под контролем, как и все остальные». Его уволили вскоре после его участия в 2011 году в антипутинских протестах на Болотной площади в Москве. Перед толпой он читал письмо от своего друга, оппозиционера Алексея Навального. «Наше самое большое оружие — наше чувство собственного достоинства», писал бывший кандидат на пост мэра Москвы, находившийся тогда под домашним арестом.

«Выступление на митинге — это такая новая форма медиа, как Facebook», говорит журналист. Интернет взял на себя роль традиционных средств массовой информации в условиях давления Кремля. Кашин теперь публикуется только в интернете. Его колонка на независимом сайте Slon («слон» на русском языке) привлекает каждый понедельник полмиллиона читателей. В твиттере у него 104 477 подписчиков, несколько месяцев назад он открыл свой собственный информационный сайт Kashin.guru. Кто его аудитория? «Новая русская интеллигенция», говорит он. Те, кого в Российской империи называли разночинцами, образованные люди из всех слоев общества. «Интернет остается пространством для свободного выражения мнений, но давление начинает ощущаться. Я просыпаюсь каждый день со страхом, что правительство заблокировало социальные сети». На прошлой неделе русский парламент принял закон о запрете рекламы на некоторых телеканалах. «Это решение касается единственного независимого телеканала в стране, Dojd», говорит Олег Кашин.

В феврале он встретился с лидером украинских пророссийских сепаратистов Игорем Стрелковым. Статью Кашина о «самом опасном человеке в Украине» только что опубликовал американской журнал New Republic. Лидер украинских сепаратистов, ответственный за авиакатастрофу MH17 Malaysia Airlines, воплощает драму русского националистического героя, сочетающую имперские амбиции, экономические интересы и исторические факторы, говорит Олег Кашин. «Потеря Крыма в 1991 году была шоком для моего поколения. Его возвращение в Россию воплощает нашу заветную мечту того времени».

Владимира Путина Кашин описывает как охотника​​: «Он убил медведя и почувствовал вкус. Теперь он захотел убить другого». Но, по его мнению, если лидер России продолжит завоевание Восточной Украины, это может привести к его падению. Крушения рейса MH17 стало поворотным пунктом: «Я уверен, что Путин будет делать все, чтобы остановить насилие. Он слишком боится репутации нового Каддафи. И он прекрасно знает, что сами русские не хотят оказаться в изоляции. Они привыкли быть частью Европы и не хотят от этого отказываться».