Слово «стэндэлоун» — это что-то из времён начального упадка ЖЖ. Старая платформа, деградируя, перестала устраивать наиболее активных пользователей, и многие из них заводили новые блоги на собственном домене и движке, оставляя ЖЖ только для трансляции оригинальных постов. Формально у меня что-то такое и произошло, но слова «блог» применительно к моему сайту я сознательно избегаю, это не блог, это СМИ. Если нужен какой-то эпитет, указывающий на то, что я не зарегистрировал «Кашина» в Роскомнадзоре, то пусть это будет «партизанское СМИ», мне нравится такое выражение.
Купить домен и прикрутить к нему WordPress нетрудно, труднее созреть для такого шага, и ещё труднее — поддерживать сайт в активном состоянии на протяжении долгого времени. Я не могу похвастаться какой-то особенной усидчивостью и организованностью, поэтому основная заслуга в создании сайта «Кашин» принадлежит не мне, а внешним обстоятельствам, самым разным.
30 тысяч юников в сутки?!